Seguidores

jueves, 17 de junio de 2010

frases en distintos idiomas

Ámame sin miedo
Confía en mi sin preguntarme
Necesita de mi sin pedirme
Deséame sin restricciones
Acéptame sin cambios
Deséame sin inhibiciones
Porque un amor tan libre…
Nunca se irá volando.

Love me without fear
Trust me without questioning
Need me without demanding
Want me without restrictions
Accept me without change
Desire me without inhibitions
For a love so free....
Will never fly away.
~ by Dick Sutphen ~

(lov mi uidáut fíer
trost mi uidáut quéstioning
níid mi uidáut demánding
uánt mi uidáut restríccions
acépt mi uidáut chéinch
disáir mi uidáut injibíshions
for lov is so fríi…
uíl néver flái euéi)
Tu no amas a una mujer porque es bella,
Ella es bella porque la amas.

You don’t love a woman because she’s beautiful,
She is beautiful because you love her.
~ by Anonymous ~

(iú don’t lov e úman bicós shis biútiful,
shi is biútiful bicós iú lov jer)


.
Sólo el amor nos deja ver las cosas normales
En una forma extraordinaria.

Only love let’s us see normal things
In an extraordinary way.
~ by Anonymous ~

(óunli lov lets as síi nórmal zings
in an extraordinári uéi)

No hay comentarios: